Englischkenntnisse

Die Straße von Gibraltar: Iin Richtung des amerikanischen Flugzeugträgers rast im vollen Gange ein sowjetischer Kreuzer hin. Der Kapitän des Kreuzers schwenkt von seiner Brücke mit der Hand und brüllt: „Aus dem Weg! Aus dem Weg!“
Die Amerikaner zurück:
„Don’t understand!“
Der Kapitän befiehlt: „Sofort einer zu mir, der des Englischen mächtig ist! “
Einer der Matrosen eilt auf das Deck und schreit zu dem Gegner:
„Do you speak English?“
„Yes, of course!“ – kommt zurück.
Der Matrose: „Dann aus dem Weg! Aus dem Weg!“